Übersicht
Anwendungen

Avianca Bordkarte in Apple Wallet: Anleitung 2026

Avianca Bordkarte in Apple Wallet hinzufügen und ein PDF vom Reiseportal oder aus der E-Mail in einen Wallet-Pass umwandeln, wenn der Zu-Wallet-Button fehlt.

6 Min. Lesezeit10. Juli 2026
A friendly boarding pass with a happy face guided from a plain PDF into a glowing Apple Wallet house, with a soft plane and dotted flight path nearby

Avianca unterstützt Apple Wallet. Nach dem Check-in in der Avianca-App oder auf avianca.com kannst du die Bordkarte normalerweise direkt zu Wallet hinzufügen. In der spanischen Oberfläche heißt sie pasabordo. Schwieriger wird es, wenn die Bordkarte Wallet gar nicht erst erreicht, und das kommt häufiger vor, als die Fluggesellschaft vermuten lässt.

Bei Buchungen über ein Reisebüro, ein Firmentool oder eine Online-Reiseplattform kommt die Bestätigung oft nur als PDF ohne „Zu Wallet hinzufügen“-Taste. Screenshots und weitergeleitete Bordkarten können die scanbaren Daten verlieren. Bei internationalen Anschlussreisen ist der Export manchmal uneinheitlich. Dieser Leitfaden erklärt den nativen Ablauf und vor allem, wie du eine Bordkarte rettest, wenn Wallet nirgends zu finden ist.

Avianca-Bordkarte über App oder Website hinzufügen

Wenn der native Ablauf funktioniert, ist er der schnellste Weg. Avianca stellt nach abgeschlossenem Check-in eine normale Apple-Wallet-Bordkarte aus; sie landet dort, wo auch alle anderen Karten auf deinem Gerät liegen.

1

Online einchecken

Öffne die Avianca-App oder avianca.com und checke für den Flug ein. Der Online-Check-in öffnet 48 Stunden vor Abflug, bei Flügen in die oder aus den USA, Puerto Rico oder Kanada 24 Stunden vorher.
2

Bordkarte öffnen

Sobald ein Sitzplatz zugewiesen ist, zeigt die App die Bordkarte für jeden Passagier und jede Strecke der Reise an.
3

Zu Apple Wallet hinzufügen

Suche nach der Option zum Sichern der Bordkarte in Wallet. Tippe darauf, prüfe die Karte und bestätige. Der Barcode liegt anschließend neben deinen anderen Karten und Tickets in Wallet.

Wenn du das noch nie gemacht hast, findest du den allgemeinen Ablauf im Leitfaden zum Hinzufügen von Karten zu Apple Wallet. Liegt die Bordkarte in Wallet, aktualisiert sie Änderungen an Gate und Uhrzeit automatisch.

Check-in-Zeitfenster

Der Avianca-Online-Check-in schließt 60 Minuten vor internationalen und 45 Minuten vor Inlandsabflügen. Füge die Bordkarte direkt nach dem Check-in zu Wallet hinzu, damit es kurz vor Ablauf der Frist nicht hektisch wird.

LifeMiles, Star Alliance und deine Boardinggruppe

Avianca ist die nationale Fluggesellschaft Kolumbiens. Ihr Drehkreuz ist Bogotá El Dorado (BOG); sie bedient Kolumbien, Mittel- und Südamerika sowie ausgewählte Langstrecken in die USA und nach Europa. Avianca ist Mitglied der Star Alliance; ihr Vielfliegerprogramm heißt LifeMiles. Es hat die Stufen Red Plus, Silver, Gold und Diamond. Gold und Diamond entsprechen Star Alliance Gold.

Dein Status und deine Boardinggruppe sind im Barcode der Bordkarte hinterlegt und bleiben damit bei der Karte, unabhängig davon, wo sie gespeichert ist. Ob sie aus der App stammt oder aus einem geretteten PDF: Der Scanner am Gate liest dieselben Daten und ordnet dich derselben Gruppe zu.

Auch die Buchungsbestätigung aufbewahren

Speichere das ursprüngliche Buchungs-PDF neben der Wallet-Karte, damit Sitzplatz-, Tarif- und Anschlussinformationen auch offline nur einen Tipp entfernt sind.

Apple Watch und iOS 26

Eine Bordkarte in Wallet wird automatisch mit der Apple Watch synchronisiert. Am Gate kannst du daher einfach das Handgelenk heben, statt nach dem iPhone zu suchen. Kurz vor Abflug erscheint sie auch auf dem Sperrbildschirm; schnellen Zugriff bieten außerdem Sperrbildschirm-Widgets.

Jede Wallet-Bordkarte
  • Synchronisiert mit der Apple Watch
  • Erhöht die Helligkeit für den Barcode automatisch
  • Erscheint zum Abflug auf dem Sperrbildschirm
  • Funktioniert vollständig offline
Erweitertes Airline-Programm
  • Live Flight Tracking ist je Airline optional
  • Teilnehmende Airlines sind unter anderem United, American, Delta und Air Canada
  • Avianca nimmt Stand 2026 nicht teil
  • Unabhängig davon, wer die Karte erstellt hat

Wichtig ist der Unterschied: Das Live-Activity-Verhalten des Betriebssystems funktioniert mit jeder gültigen Wallet-Bordkarte. Das erweiterte Airline-Erlebnis mit umfangreichem Live Flight Tracking ist dagegen ein Programm, dem jede Fluggesellschaft selbst beitreten muss. Avianca hat sich bisher nicht angeschlossen, und kein Drittanbieter kann eine nicht aktivierte Airline-Funktion freischalten. Was Wallet nativ kann, erfährst du im Überblick zur Bordkarte in Apple Wallet.

Wenn die Taste „Zu Wallet hinzufügen“ fehlt

Hier bleiben die meisten Reisenden hängen. Die Buchung kam über eine Online-Reiseagentur oder ein Firmentool, daher enthält die E-Mail nur ein einfaches PDF ohne Wallet-Taste. Oder jemand hat einen Screenshot weitergeleitet, der nicht scannt. Oder ein PDF für mehrere Passagiere bündelt alle auf einem Dokument.

Der Barcode einer Bordkarte folgt dem IATA-BCBP-Standard; jedes Feld, das ein Scanner braucht, steckt direkt im Code. NeatPass liest diesen Barcode aus dem PDF oder Bild und erstellt eine native Wallet-Karte mit denselben BCBP-Daten. Das Originaldokument bleibt daneben erhalten. Keine Konten, keine Cloud-Uploads: Deine Bordkartendaten bleiben auf deinem Gerät.

Jedes Bordkarten-PDF in eine Wallet-Karte verwandeln

Mit NeatPass kannst du ganz einfach jedes Ticket, jeden Pass oder jede Kundenkarte in Apple Wallet umwandeln.

1

Bordkartendatei sichern

Lade das Bordkarten-PDF herunter oder mache einen Screenshot, falls dir nur dieser vorliegt. Beides funktioniert.
2

Mit NeatPass öffnen

Teile das PDF oder Bild mit NeatPass oder importiere es direkt. Die App sucht automatisch nach dem Barcode.
3

Zu Apple Wallet hinzufügen

NeatPass erstellt die Karte mit denselben Barcode-Daten neu. Prüfe sie und füge sie Wallet hinzu. Bei einem PDF für mehrere Passagiere wiederholst du den Vorgang für jede reisende Person.

Avianca druckt PDF417 auf Papierbordkarten und verwendet auf Mobilgeräten häufig Aztec; auch QR und Data Matrix sind zulässig. NeatPass unterstützt die gesamte Palette der unterstützten Barcode-Formate. Außerdem kannst du zwischen mehreren Importmethodenwählen, je nachdem, wie dich die Bordkarte erreicht hat. Die codierten Felder werden unabhängig von der Symbologie gleich gescannt.

Was du mit der Bordkarte in Wallet bekommst

Eine gerettete Karte verhält sich wie jede andere Wallet-Bordkarte. Der Barcode enthält dieselben Daten, die das Gate erwartet; bei der Funktion gibt es keine Abstriche.

Scan am Gate

Identische BCBP-Daten bedeuten, dass das Lesegerät sie genauso akzeptiert wie eine von der App ausgestellte Bordkarte.

Funktioniert offline

Kein Login und kein Empfang nötig. Selbst in einem Funkloch im Terminal ist die Karte bereit.

Am Handgelenk

Synchronisiert mit der Apple Watch, damit du ohne Griff zum iPhone einsteigen kannst.

Original bleibt erhalten

NeatPass speichert das ursprüngliche PDF oder Bild neben der Karte zum Nachschlagen.

Da die Karte keine Netzwerkverbindung braucht, bleibt sie zuverlässig, wenn das Flughafen-WLAN schlappmacht. Mehr dazu findest du im Hinweis zum Offline-Modus. Wenn du mit der Familie reist, kannst du einzelne Karten über die Teilen-Erweiterungweitergeben.

Fehlerbehebung

Für die meisten Probleme gibt es eine schnelle Lösung.

  • Keine Wallet-Taste – die Bordkarte stammt aus einem OTA- oder Firmentool. Importiere das PDF in NeatPass, um sie neu zu erstellen.
  • Screenshot lässt sich nicht scannen – ein flaches Bild kann trotzdem einen lesbaren Barcode enthalten. Lass NeatPass ihn scannen und eine neue Karte erstellen.
  • Ein PDF, mehrere Passagiere – verarbeite das Dokument einmal pro reisender Person, damit jede eine eigene Karte bekommt.
  • Internationale Anschlussstrecken – falls die App nur eine Strecke exportiert, importiere jedes Strecken-PDF separat.

Details vor dem Boarding prüfen

Prüfe stets, ob Name, Flugnummer, Sitzplatz und Gate der geretteten Karte mit der Reise übereinstimmen. Eine Bordkarte ist an die Barcode-Daten gebunden; kontrolliere sie, bevor du dich am Gate darauf verlässt.

Häufig gestellte Fragen

Deine Avianca-Bordkarte in Wallet bringen

Laden

Deine Bordkarte bereit am Gate

Wenn Avianca dir eine Wallet-Karte anbietet, nimm sie. Wenn stattdessen nur ein einfaches PDF kommt, bist du nicht festgefahren. NeatPass verwandelt das Dokument in eine native Wallet-Bordkarte mit demselben Barcode, auf deinem iPhone und am Handgelenk, offline verfügbar, sobald du das Terminal erreichst.

Bereit, deine Karten zu migrieren?

Mit NeatPass kannst du ganz einfach jedes Ticket, jeden Pass oder jede Kundenkarte in Apple Wallet umwandeln.